Майк Шепперд — детектив, чья репутация в Новой Зеландии непререкаема. Его острый аналитический ум и нестандартный, человеческий подход к допросам сделали его легендой в столице. Однако личные обстоятельства заставляют его покинуть бурлящую жизнь и вернуться в родной, на первый взгляд, безмятежный Броукенвуд.
Великий воин Ян — живая легенда, чья сила на поле боя не знала равных. Его путь резко меняется, когда, уничтожая врагов клана, он решает пощадить маленькую девочку. Этот акт милосердия оборачивается для него смертным приговором. С младенцем на руках Ян бежит через океан, ища убежища в далёкой Америке.