Жером и Одри Потье — успешная парижская чета, которая, кажется, давно пережила романтический пыл двадцатилетнего брака. У них трое почти взрослых детей, привычный уклад жизни и, как это часто бывает, тайные любовники на стороне. Решив одновременно сбежать от семейных будней, супруги individually оговаривают встречи со своими возлюбленными, тщательно скрывая планы друг от друга.
Пьер и Эми, Эрик и Пенелопа — неразлучные друзья на протяжении многих лет. Их устоявшийся мир рушится, когда Пьер и Пенелопа, предавая своих вторых половинок, становятся любовниками. Осознав ошибку, они решают раз и навсегда прекратить эти отношения, но роковая ночь, которая должна была стать последней, приводит к совершенно неожиданному последствию — они просыпаются в телах друг друга.