Действие короткометражной драмы разворачивается в небольшом городке Булок на юге Франции, где летняя жара выжигает улицы и почти не оставляет на них прохожих. 18-летний Джошуа бесцельно бродит по знакомым с детства кварталам: каждый кирпич дома, каждая тротуарная плитка напоминают ему о лучшем друге, который свел счеты с жизнью.
