Даниэль, его жена и восьмилетний сын переезжают в ветхий загородный дом, который они планируют отремонтировать и выгодно продать. Работа идёт медленно, обстановка напряжённая, а затем семью настигает настоящая трагедия. Вскоре после происшествия Даниэль, анализируя аудиозаписи, обнаруживает на них странный, чужеродный голос, присутствие которого невозможно объяснить логически.
1980 год. Мадридские детективы Хуан и Педро, после выговоров за несогласие с властями, отправлены в наказание в отдалённые, покрытые туманом болота Гвадалквивир — место забытое богом и людьми. Их задача — расследовать двойное убийство двух девушек, совершенное во время местного праздника. С первых же дней расследования становится ясно, что убийства носят характер изощрённых и жестоких...