В новом сезоне популярного китайского мультсериала «Отважные Мишки» приключения принимают невероятный масштаб. Братья-медведи Браун и Бриз, вместе со своим неунывающим другом Виком, с энтузиазмом принимают участие в открытии нового туристического проекта «Миниатюрный мир». Однако всё идёт не по плану, когда волшебный фонарик Вика активируется, и вся троица стремительно уменьшается в размерах.
На Сосновую гору возвращается доктор Рекс Вектор — гениальный, но безжалостный изобретатель, мечтающий подчинить природу своей воле. Вместе с верным помощником-хомяком мистером Питом он разворачивает новый амбициозный проект: робо-монстра, способного копировать уникальные навыки любых живых существ.