Современная, тёплая и мудрая переосмысленная классика, которая становится ежегодной традицией для многих семей. Режиссёр Лес Мэйфилд создаёт уютный мир нью-йоркской предрождественской суеты, где судьба шестилетней Сюзан Хоббс кажется предопределённой: без отца, с перегруженной мамой и скептицизмом, воспитанным в ней взрослыми.
После тридцати лет заключения Гарри и Арчи возвращаются в совершенно иной мир, где их старые навыки грабежа кажутся архаикой. Столкнувшись с реалиями нового Лос-Анджелеса, они пробуют встать на честный путь, но быстро понимают, что общество их не принимает. Их попытки устроиться на работу заканчиваются провалом, а старые связи в криминальном мире давно разорваны.