В провинциальном городке на севере Англии знойным летом 2004 года сталкиваются два абсолютно разных мира. Мона, только что разорвавшая отношения с местным хулиганом, живёт в бедном доме с матерью-алкоголичкой и ищет любой способ сбежать от серой реальности. Её противоположность — Тамсин, элегантная, загадочная наследница поместья, приехавшая на каникулы от развода родителей.
