Французский фильм «Подельницы» — это яркий и дерзкий жанровый микс, где боевик, криминальный триллер и ироничная комедия переплетаются в едином ритме. С самого детства Алекс и Кэрол были неразлучны, и их дружба выкована в огне уличных похождений и рискованных афер. Они стали первоклассными воровками, чьи имена на устах всего криминального Парижа, но их амбиции растут вместе с уровень сложности...
После развода они мечтали только об одном — больше никогда не видеться. Но судьба, или точнее, исландский вулкан Eyjafjallajökull, чье имя не выговорить с первого раза, распорядился иначе. Облака пепла парализуют воздушное пространство Европы, и вот уже два бывших возлюбленных, терпеть не могущих друг друга, оказываются в ловушке: сначала в соседних креслах самолета, а затем — за рулем одного...