Мадрид, оживлённый проспект. Санти, обычный прохожий, оказывается в центре смертельно опасной ситуации: после террористической атаки его захватывает единственный выживший преступник. Тот привязывает к телу Санти взрывное устройство и заставляет идти по главной улице города, угрожая подорвать его при малейшей попытке остановиться.
Земля опустошена: загадочные сущности, существование которых невозможно осознать, буквально сжигают разум любого, кто на них взглянет. Цивилизация рухнула, а улицы городов превратились в кладбища. В этом аду отец Себастьян и его одиннадцатилетняя дочь пытаются пробиться через полуразрушенные проспекты и узкие улочки Барселоны, где каждый шаг может стать последним.
Испания, 1944 год. Гражданская война ещё не закончена, и в горах Наварры кипит подпольная борьба. В этот жестокий мир прибывает десять летняя Офелия со своей беременной матерью Кармен, чтобы жить в доме её нового мужа — капитан Видаля, высокомерного и беспощадного офицера, для которого нет ничего важнее, чем уничтожение повстанцев.