Мультфильм «Только во сне» переносит зрителей в удивительное путешествие между реальностью и миром грёз. Главные герои — полные противоположности сестра Стиви и её младший брат Эллиот — обнаруживают древнюю книгу, которая рассказывает о таинственном Песочном человеке. Этот волшебный персонаж не только дарит людям сны, но и способен исполнить самое заветное желание.
В мире, где граница между реальностью и детской фантазией хрупка, девочка Аманда находит утешение в общении с воображаемым другом Раджером. Этот невидимый компаньон — её тихий союзник и хранитель секретов. Их спокойное сосуществование нарушается появлением мистера Бантинга, загадочного охотника, чьей целью является истребление подобных существ.