1948 год, послевоенная Франция. Двое маленьких братьев, пяти и семи лет, оказались брошенными собственной матерью. В отчаянной попытке избежать жизни в приюте они сбегают и скрываются в густом лесу. Семеро долгих лет они проводят в полной изоляции от цивилизации, полагаясь лишь на инстинкты и друг друга.
Лавина, спровоцированная землетрясением, полностью перекрывает единственную дорогу к изолированному курорту в долине Ваной. Десятки людей, включая отдыхающих и персонал, оказываются в полной изоляции: нет электричества, связи и возможности покинуть место. Среди них — Клаудия и её дочь, скрывающиеся под новыми именами в рамках программы защиты свидетелей после дела об убийстве, и успешный...
Молодой парижанин Тибо живёт по простому правилу: настоящая любовь обязательно наступит, и он её обязательно заметит. Его верность этому принципу проверяется на прочность, когда он осознаёт, что его лучшая подруга Роуз — именно та самая «половинка», которую он так долго искал. Но как перевести отношения из надёжного, но безопасного «дружеского» режима в рискованную и неизведанную романтическую...