Рут Лэндри — владелица небольшого фермерского хозяйства в Квебеке, посвятившая годы производству натурального кленового сиропа. Её жизнь и бизнес оказываются под угрозой из-за безжалостной бюрократической машины и новых регуляций, которые грозят лишить её всего. В отчаянии, когда законные пути оказываются закрыты, Рут принимает рискованное решение: организовать масштабное ограбление...
