Фильм «Измеряя мир» переносит в эпоху романтизма и научных открытий, рассказывая о двух легендарных умах, чьё влияние на науку невозможно переоценить. Александр фон Гумбольдт, выросший в роскоши, с детства мечтал не о светских раутах, а о бескрайних просторах. Его жизнь стала одной большой экспедицией, позволившей открыть законы природы и заложить основы современной географии и экологии.
Для одиннадцатилетнего Бена Рождество в этом году обещает быть особенно грустным. Переезд из шумного Берлина в тихий городок Гримма, потеря работы отцом и постоянная занятость матери, открывающей кондитерскую, не оставляют места для детских радостей. Да и в новой школе он чувствует себя полным чужим. Но однажды, во время сильной грозы, перед его домом приземляется... сбитый самолётом Санта-Клаус.
В маленькой деревне викингов растёт необычный мальчик Вики. В то время как все его сверстники учатся силе и храбрости, он предпочитает наблюдать, думать и задавать вопросы. Его физическая слабость и нежелание следовать традициям вызывают недоумение у отца Харкера и соплеменников, но именно его нестандартный взгляд и аналитический склад ума становятся ключом к решению самых сложных задач.