Кейт ведёт уединённую жизнь на своей ферме, зарабатывая на жизнь уроками верховой езды. Её единственная забота — беспутная дочь Клэр, чьи эскапады и рехабы постоянно опустошают семейную казну. Когда Клэр после очередной ссоры с бойфрендом в пылу ссоры выкидывает его вещи, она не замечает, что среди них оказался пакетик с героином, и теперь наркодилеры требуют с неё десять тысяч долларов.
Рэкс Симпсон всю жизнь работала барменом в Флориде, но однажды вспомнила о своей давней, почти забытой мечте — полёте в космос. Несмотря на то, что её опыт никак не связан с аэрокосмической отраслью, она решает рискнуть и подаёт заявку в специальную программу NASA для подготовки будущих астронавтов.