Когда обычная экскурсия в пещеру оборачивается неожиданным путешествием в прошлое, знаменитый дуэт братьев-медведей Брайара и Брэмбла вместе со своим верным другом, человеком Виком, оказывается в самом сердце доисторических джунглей. Мир, где на каждом шагу их подстерегают гигантские хищные птицы, массивные черепахи и прочие неведомые, крайне опасные существа, становится для них полем для...
Новый сезон популярного китайского мультсериала переносит зрителей в живописные и таинственные уголкиnature. Бывший лесоруб Вик, ставший гидом, случайно встречает девочку Лилан, которая отчаянно ищет своего друга детства — настоящего сибирского тигра, исчезнувшего в лесу. В поисках к ним присоединяются знаменитые братья-медведи, неунывающий Бриар и осторожный Брамбл.
В тёплом и солнечном лесу, где каждый лист и ручеёк полны тайн, живут очаровательные медвежата Бриар и Брамбл. Бриар — неутомимый футболист с вечно игривым нравом, а Брамбл — настоящий гурман, обожающий всё сладкое, особенно мёд. Вместе с мамой-медведицей, которая всегда даст добрый совет, и верными друзьями они проводят свои дни на полянках, в уютной пещере и среди высоких деревьев.