Марсель, «горячий пункт» с высокой преступностью. Здесь трое оперативников из бригады BAC Nord — Грегуар, Антуан и Ясс — давно на грани выгорания. Их будни — это бесконечные задержания мелких нарушителей и ощущение бесполезности. Шанс изменить ситуацию появляется, когда к ним обращается информатор с предложением о крупной партии наркотиков.
Лето 2018 года на юге Франции, в районе Лионского залива, становится переломным моментом для группы молодых людей. Амин, вернувшийся домой на каникулы, оказывается в эпицентре бурлящей социальной жизни, где каждый день наполнен танцами, купанием и отчаянными попытками понять собственное сердце. В этом вихре страстей и сплетен кружат Офелия, колеблющаяся между долгом и чувством к Тони,...