Действие переносит нас в эпоху китайской династии Западной Вэй, время жестоких порядков, где простых граждан похищают и обращают в рабство. Судьба случайно сталкивает юную рабыню Чу Цяо с принцем Янь Сюнем, который спасает её от верной гибели. Это спасение становится поворотным моментом: Чу Цяо попадает в роскошный, но смертельно опасный мир знатного клана Юй Вэнь.
Гонконг, 1998 год. Режиссер Эндрю Лай представляет масштабное фэнтези-приключение, где легенды становятся реальностью. После кровопролитных завоеваний безжалостный Государь-Завоеватель обращает свой взор к мировому господству. Согласно древнему пророчеству, ключ к его неуязвимости и абсолютной власти — дружба двух бесстрашных воинов, олицетворяющих неукротимые силы природы: Ветра и Огня.