Когда во время игры брат и сестра Чарли с Марлой неожиданно переносятся в живой мир Playmobil, весёлое приключение оборачивается серьёзным испытанием. Чарли оказывается в плену у коварного императора Максимуса, который силой удерживает людей в своём Колизее для жестоких гладиаторских боёв. Отважная Марла, оставшись одна, вынуждена пройти через цепь параллельных вселенных, чтобы добраться до брата.
Волшебный мир смурфиков, живущих в уютной лесной деревне, сталкивается с новой серьёзной угрозой. Злобный волшебник Гаргамель вновь замышляет злодейство, и только отважная Смурфетта с её неразлучными друзьями — находчивым Умником, сильным Силачом и весёлым Растяпой — может этому помешать. Их путь лежит к таинственной Затерянной деревне, о которой ходят легенды, но которая до сих пор оставалась...