Классическая спортивная сатитра от Роберта Олдрича, где футбол становится полем битвы за достоинство. Бывшая звезда профессионального футбола Пол Круи (Берт Рейнольдс) оказывается за решёткой и тут же привлекает внимание амбициозного и беспринципного коменданта. Тот видит в Круи идеального тренера для своей полупрофессиональной команды охранников, мечтающей о национальном чемпионате.
Злой и бессердечный пират Эдвард Тич, известный как Черная Борода, по прозвищу «Призрак», после смерти не находит себе места в загробном мире. Его душа прикована к земле, и теперь ему суждено блуждать по времени, пока он не совершит добрый поступок. Материализовавшись в тихом провинциальном городке Новой Англии 1960-х, он сталкивается с совершенно непохожим на его эпоху миром.