Уставшая от жизни и прошлой славы Моника Велюр теперь вынуждена сниматься в дешёвых фильмах и танцевать в ночных клубах, чтобы свести концы с концами. Её мир — это увядшая гламурность Лос-Анджелеса и горькая ирония по поводу ушедшей молодости. В эту рутинную, полную разочарований реальность неожиданно врывается семнадцатилетний Дейв — романтичный и наивный подросток из маленького городка,...
Уолт Ковальски — ветеран Корейской войны, оставивший после себя лишь след из цинизма и непримиримой ностальгии. Его мир сузился до ремонта дома, пива на веранде и редких визитов к парикмахеру. Он презирает новый район, заселённый иммигрантами, и не понимает собственных детей, ставших чужими. Его единственные спутники — верная собака Дейзи и винтовка, всегда наготове.