Пятая часть популярной франшизы про глубокую связь девочки Ари и её верного коня Оствинда переносит зрителей в маленькое немецкое поместье Кальтенбах, куда из-за внезапно разразившегося сильного урагана заезжает бродячий цирк с потрясающими номерами на лошадях. Ари сразу замечает, что одного из цирковых коней по имени Оркан ждёт смертельная опасность: жестокий хозяин цирка не заботится о...
