Астерикс и его верный друг Обеликс сталкиваются с самым амбициозным и коварным планом Юлия Цезаря. Вместо прямого вторжения император приказывает возвести рядом с неприступной галльской деревней новый город — «Землю Богов», идеальную копию Рима, которая должна соблазнить жителей и подорвать их независимость.
Фрэнк Мартин — наёмный перевозчик, чья жизнь выстроена на безупречном выполнении работы без лишних вопросов. Его строгий кодекс обеспечивает репутацию и безопасность в рискованном бизнесе, пока одно нарушение не переворачивает всё с ног на голову. Обнаруженная в багажнике девушка оказывается ключом к сложной игре, где на кону стоит не только репутация, но и жизнь.