Середина XIX века. На острове Борнео, чьи народы страдают под игом британской колониальной администрации, живёт легендарный пират Сандокан. Он не просто грабит корабли богатых чужеземцев, а использует добычу, чтобы поддерживать местное население и бороться с угнетателями. Его жизнь, полная приключений и опасностей, кардинально меняется после встречи с Марианной, дочерью британского консула.
Агата Рэйзин — успешная и циничная пиар-консультантка из Лондона, которая наскучила блеском и фальшью светской жизни. Подав сигнал о продаже своего бизнеса, она решает начать всё с нуля и переезжает в уютный, на первый взгляд, провинциальный городок Чайм-Минстер. Однако идиллия длится недолго: вскоре Агата невольно оказывается в центре событий, когда в окрестностях начинают происходить...
Агата Рэйзин, харизматичная и прагматичная бывшая глава собственного лондонского PR-агентства, продаёт бизнес и с нетерпением ждёт начала новой, спокойной жизни в уютной деревне Кози-Манш. Её мечты о садах, чаепитиях и отсутствии суеты разбиваются вскоре после приезда: местные жители с cold war смотрят на «городскую штучку», а её попытка произвести впечатление на соседей знаменитым пирогом...