Хуан — высококлассный оперативник испанской разведки, чья работа заключается в тонких, невидимых операциях: прослушивании домов подозреваемых в нелегальной торговле оружием, поиске компромата на влиятельных политиков и тихом устранении скандалов, угрожающих репутации знаменитостей. Он мастер маскировки и манипуляций, для которого цель всегда оправдывает средства.
Испания, 1921 год. Страна еще не оправилась после разрушительной войны в Марокко, а в самом сердце Каталонии — Барселоне — нарастает социальный взрыв. Город стал ареной кровавых столкновений между полицией и радикальными анархистами, которые устраивают серию дерзких терактов и забастовок. В этот огонь раздора прибывает мадридский полицейский агент, человек без принципов, для которого цель...