Действие разворачивается на живописном, чуть загадочном озере в Канаде, где семья Блэк приехала на отдых. Джек Блэк, успешный психиатр, настолько увлечён своими теоретическими изысканиями и книгой, что становится отчуждённым отцом для своих детей — подростка Джошуа и девочки Эшли. Пока он погружён в мир абстрактных концепций, дети, жаждущие внимания и приключений, обращают взор на таинственную...
В центре истории — Мик, опытный киллер, живущий чётко отлаженной жизнью без личных привязанностей. Его мир — это расчёты, контракты и деньги. Всё меняется с появлением Фионы, за которой поручено следить. Эта загадочная девушка обладает редкой способностью влиять на окружающих, вызывая у Мика непонятные тревогу и притяжение.
Третья часть культовой саги переносит зрителя в мир, где реальность и фантазия тесно переплетаются. Школьный хулиган Слип похищает волшебную книгу «Бесконечная история» и, читая её, получает невероятную власть над Фантазией — миром, где оживают мысли и чувства. Но вместо чудес его испорченное сознание превращает сказочное королевство в мрачное царство страха и хаоса.
Ник Элиот, молодой и амбициозный журналист, наконец-то чувствует, что его жизнь налаживается: престижная работа в популярном журнале, отношения с обаятельной Эми и уютный дом, снятый у состоятельной супружеской пары в фешенебельном районе. Казалось бы, идеальный старт. Однако спокойствие рушится с появлением Эдриан, их юной и невероятно одарённой дочери.