Через тринадцать лет после событий первого фильма Джеймс Кэмерон возвращает зрителей на Пандору, чтобы исследовать не только её воздушные просторы, но и бескрайние глубины океанов. «Аватар: Путь воды» — это не просто продолжение, а масштабное визуальное путешествие в мир, где технология съёмки достигла нового рубежа, особенно в создании подводных сцен и анимированных существ.
Фильм переносит зрителя в доевропейскую Новую Зеландию, где процветает культура маори. Сюжет фокусируется на Хонги, молодом сыне вождя, чья жизнь рушится после нападения вражеского племени, уничтожившего его семью и соплеменников. Выжившим приходит в голову лишь один путь — путь мести. Но для этого ему нужно не просто оружие, а знание, передаваемое из поколения в поколение.