Фрэнк Шоу — опытный следователь, чья карьера и самочувствие рушатся после тяжёлой травмы головы. Диагноз неутешителен: слух будет угасать, и в течение года он может потерять его полностью. Вынужденный привыкать к слуховому аппарату и языку жестов, бывший коп чувствует себя уязвимым и отстранённым от мира, который так привык контролировать.
Тихий морской залив, последние весенние каникулы и беззаботное веселье. Группа молодых людей решает устроить незабываемый отдых, угнав два гидроцикла и отправившись в открытое море. Идиллия длится недолго — неосторожный манёвр приводит к страшному столкновению. Один из гидроциклов тонет, второй выходит из строя, а в результате аварии один из приятелей получает серьёзное ранение и начинает...