Лондон, накануне Летних Олимпийских игр 2012 года, кипит в предпраздничной суете и грязи коррупционных схем. В этой атмосфере выходит на свободу Лиам, отбывший срок за преступления, совершенные по указанию Клиффорда Каллена — могущественного глава преступного синдиката, чьи связи простираются на высшие эшелоны власти.
Скандинавский нуар, где холодная атмосфера Северной Европы становится частью расследования. Специальный отдел полиции Копенгагена получает леденящее душу свидетельство прошлого — бутылку с посланием, спрятанную в море восемь лет назад. Это не просто старая находка, а ключ к серии жестоких преступлений, которые стёрлись из памяти города.