Мэлори, убив своего мужа-демона топором, не остаётся в трауре, а становится жестоким и эффективным командиром отряда, который охотится на потусторонних существ. Вместе с эксцентричной Полой Веной, экспертом по взрывчатке и трансвеститом, и молчаливой девочкой-телепаткой по кличке Трещотка Тина, она отправляется на самое опасное задание — в загадочную деревню, похожую на Бермудский треугольник,...
Спокойная деловая поездка по Франции мгновенно превращается в кошмар для инженера, когда он решает подвезти незнакомца. Оставшись без машины, денег и документов в чужом городе, герой оказывается на самом дне. Однако именно эта серия унизительных неудач ставит его на путь к настоящей, хоть и очень своеобразной, любви.