Симон и Камилла мечтают о свадьбе в живописной долине Шамони, у подножия Монблана. Вместе с дюжиной гостей они поднимаются на фуникулёре на вершину, чтобы сделать памятные снимки. Среди них — Эмма, дочь Марка Приёра, начальника службы безопасности горнолыжного курорта, которая тайно присоединяется к группе, не спросив разрешения отца. Идиллия внезапно превращается в кошмар.
1941 год. Бельгия. После депортации родителей маленькая Миша остаётся одна. Решив искать своих, она отправляется на восток, крадя еду и одежду. Смертельно голодная и замерзающая, она встречает в лесу волков — не как врагов, а как единственную возможность спастись. Постепенно девочка перенимает их повадки, становится частью стаи и учится жить по законам дикой природы.
Литературный критик Джордж и его семья живут уединённой жизнью в парижском пригороде. Их спокойствие нарушается, когда на пороге появляется коробка с видеокассетой. Запись показывает их же дом со стороны, их привычные действия, их собственную жизнь, снятую скрытой камерой. Следующие посылки с новыми кадрами приходят всё чаще, и каждый раз они становятся всё более личными и пугающими.