Феликс — успешный и уверенный в себе тридцатилетний житель Мюнхена, ведущий образ жизни, который его полностью устраивает. Он свободен, ни к чему не привязан и наслаждается каждым днём, регулярно встречаясь с привлекательной девушкой для кратких, но взаимоприятных свиданий. Его окружение, впрочем, уже давно перешло на семейный лад: друзья погрязли в заботах о детях и бытовых хлопотах, что лишь...
Вышедший из тюрьмы после тринадцати месяцев отсидки грабитель банков Зеки Мюллер отправляется на поиски своего последнего крупного улова, спрятанного на стройплощадке. Однако вместо ожидаемого пустого участка он обнаруживает там современный школьный спортзал. Чтобы проникнуть к тайнику, Зеки решает устроиться в школу сторожем, но из-за смешного недоразумения его принимают за нового учителя и...
Действие разворачивается в послевоенной Германии, где 15-летний Майкл Берг впервые встречает Ханну Шмиц, женщину намного старше его. Их случайная встреча перерастает в страстный летний роман, главной особенностью которого становится привычка Ханны заставлять Майкла читать ей вслух классическую литературу. Эта странная, наполненная нежностью и властью связь навсегда отпечатывается в памяти юноши.
Все начинается с классической городской ссоры: неудачная парковка Катрин приводит к контакту с кабриолетом Яна. Вместо мирного урегулирования они обмениваются колкостями, а Ян, поддавшись охотничьему азарту, не может просто забыть эту женщину. Он находит её адрес и врывается в её жизнь, что быстро перерастает в совместное проживание.