Йиржик, скромный королевский оруженосец, совершает опрометчивый поступок — пробует мясо магической змеи, что мгновенно наделяет его удивительной способностью понимать язык всех живых существ. Однако этот дар оказывается и проклятием: разгневанный король изгоняет юношу, повелевая ему найти загадочную принцессу по имени Златовласка, чьё существование давно стало легендой.
В далёком и роскошном королевстве царит юная принцесса Злата — красавица, чей каприз и эгоизм никого не удивляют. Окружённая лестью хитрых вельмож, она воспринимает мир как зеркало собственного величия, не замечая ничего за его пределами. Её жизнь — это бесконечные пиры, портреты и ничем не омрачённое самолюбование, пока в строгие садовые покои не появляется новый садовник Мирослав.
Сказочное королевство живёт своей размеренной жизнью, где принцесса Эллен и принц Джон наслаждаются счастливым браком. Однако тишина оказывается хрупкой. Подруга Эллен, Амелия, давно увлеклась изучением магии, что уже само по себе вызывает переполох при дворе. Её излюбленные эксперименты приводят к самому неожиданному результату — в современном мире появляется её двойник, точная копия из прошлого.
Чешская картина 2020 года предлагает зрителям отправиться в увлекательное путешествие по границам времени и магии. Главная героиня, молодая принцесса Эллен, готовится к своему двадцатому дню рождения, который грозит обернуться катастрофой. Зловещая ведьма Мюриэль насылает мощное заклятие на всё королевство — оно должно сработать сразу после захода солнца в день торжества.
В уютной чешской деревне живёт трудолюбивая Аннушка, чья жизнь превращается в настоящую сказку после находки загадочного пера. Одно неосторожное желание — и перед ней появляется очаровательный принц Витек, заколдованный в птицу. Но счастье длится недолго: сестры-злодейки, consumed завистью, разбивают перо, и Витек бесследно исчезает. Несмотря на горе, Анна не сдаётся.