Эндрю и Гаретт Фостеры — братья, чья жизнь превратилась в цепь дерзких авантюр. Их специальность — угон эксклюзивных и невероятно дорогих автомобилей, которые они продают на чёрном рынке. До сих пор их операция проходила безупречно, а риск оставался лишь частью адреналина. Однако во время одного из последних дел братья попадают в ловушку, из которой нет простого выхода.
Мануэль Хименез: фильмы и сериалы
Лиа, Адриен и их младший брат Тео, родившийся глухим, оказываются в уединённом доме в Провансе, который достался им от дедушки Поля — человека, о котором они знают лишь по натянутым семейным историям. Идея провести каникулы в идиллической французской глубинке рушится, когда подростки сталкиваются с резким, непонимающим стариком, чьи привычки и взгляды кажутся им архаичными и жестокими.