Мадрид, 1922 год. Маркиза Элена де Вальмонте совершает смелый поступок — покидает супружеский дом, чтобы начать жизнь с чистого листа. Её амбиции простираются дальше светских салонов: она мечтает о собственном ресторане. После неприятного инцидента, который ломает прежние планы, Элена оказывается вынуждена всё начинать заново.
В мире, где когда-то люди и говорящие драконы жили в гармонии, магические существа теперь вымирают. Их выживание зависит от одной отважной девочки, обретающей неожиданную связь с последним драконьим яйцом. Её путь лежит через живописные и полные тайн ландшафты древнего Китая — от шумных городов до уединённых горных вершин и древних священных рощ.