Летний знойный пляж, где Нацуо пришел провести время в одиночестве, оказывается местом его неожиданной встречи с загадочной Нагисой. Двое незнакомцев молча прогуливаются вдоль берега, не обмениваясь ни лишними словами, ни личными историями, и эта тихая близость кажется им обоим чем-то совершенно новым.
