1973 год, Стокгольм. Сванте — скромный продавец грампластинок, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Его мир — это виниловые пластинки, аналоговые технологии и определённый социальный уклад. Всё рушится в один вечер, когда на заброшенной станции метро он находит дверь, ведущую не в другой район города, а в другое время.
Швеция, начало двадцатого века. В атмосфере строгих сословных предрассудков и бурлящих социальных перемен судьбоносно пересекаются пути двух людей. Арвид, скромный и амбициозный молодой корректор, только что устроившийся в одну из ведущих газет страны, попадает в кругу интеллигенции. В роскошном загородном доме модного художника он встречает Лидию — дочь хозяина, очаровательную и свободную...