Эндрю и Гаретт Фостеры — братья, чья жизнь превратилась в цепь дерзких авантюр. Их специальность — угон эксклюзивных и невероятно дорогих автомобилей, которые они продают на чёрном рынке. До сих пор их операция проходила безупречно, а риск оставался лишь частью адреналина. Однако во время одного из последних дел братья попадают в ловушку, из которой нет простого выхода.
В центре истории — пятнадцатилетний Симон, живущий с сестрой в скромной квартире у подножия престижного швейцарского горнолыжного курорта. Его сестра, безработная и страдающая от алкоголизма, представляет собой хрупкую и непредсказуемую опору, а сам мальчик вынужден взять на себя роль кормильца. В условиях социального неравенства, где роскошь курорта соседствует с их бедностью, Симон находит...
Разрушенный Берлин 1946 года — это мир, где старые правила больше не работают, а новые только формируются среди руин и спонтанных сделок. Именно в эту атмосферу тотального хаоса и попадают трое местных авантюристов, решивших совершить серьёзный ограбление. Их план, однако, сразу сталкивается с проблемой: сами они — далеко не профессиональные преступники, а скорее оптимисты, везущие с собой...