Бывалый полицейский Бюрен давно перестал слепо следовать регламентам, предпочитая жесткие, неформальные методы для контроля над криминальным Парижем. Его боевая группа, действовавшая с почти полной безнаказанностью, внезапно сталкивается с новым начальством, которое требует соблюдения протоколов. Это вынуждает команду уйти в подполье, но первая же операция по остановке ограбления банка...
После семи лет заключения Марио Диккара выходит на свободу с единственной целью — забыть о преступном прошлом и начать с чистого листа. Однако криминальный мир не прощает долгов, и его бывшие «партнеры» быстро напоминают о себе. В отчаянии он обращается к единственному родственнику, которого не обманывал — брату Патрику, ставшему священником.
Великий XVII век, эпоха блеска и интриг. После долгих скитаний по провинции в Париж возвращается Жан-Батист Поклен, более известный как Мольер. Его ждет работа в Королевском театре, но слава приносит и новых врагов, и неожиданных покровителей. Одним из них становится месье Жордэн — богатый, но странный аристократ, который решает расплатить долги гения.