Караг, подросток-оборотень в облике человека-пумы, продолжает обучение в закрытой академии для молодых существ с подобными способностями. Его тянет к семье, с которой он вынужден был расстаться, пока осваивает контроль над своей природой. Внезапно появляется Эндрю Миллинг — влиятельный противник и бывший наставник Карага, предлагающий ему шанс встретиться с родными.
Австрийско-германо-итальянский фильм «Дети леса» (оригинальное название — Woodwalkers) переносит зрителей в магический мир, скрытый от обычных людей. Главный герой, кажущийся обычным школьником Караг, хранит внутри себя древнюю тайну: он наполовину человек, наполовину пума-оборотень. Эта двойственность определяет его одиночество, пока он не узнаёт о существовании загадочной академии «Кристалл».
Действие разворачивается в живописном, но суровом регионе Одербрух на восточной границе Германии. Обнаружение массовой могилы с 248 жертвами становится точкой кипения для старых обид, семейных легенд и замалчиваемых прошлого этого приграничного края. В центре расследования — три человека, выросших в Одербрухе.
На границе Германии и Австрии, в изолированной альпийской местности, обнаружен труп мужчины с поддельными документами и загадочным следом — конским волосом. Это не просто загадочная смерть, а erste note в серии жестоких преступлений, явно продуманных маньяком. Расследование берут на себя два полицейских из соседних стран, чьи методы и характеры противоположны.