Ди Ди, молодая испанка, видит единственный шанс изменить свою жизнь — уехать в Америку. Из скромной провинции, где её ждала лишь тяжёлая работа, она отправляется в Майами, но встречает там суровую реальность: тесная квартира на двоих, низкооплачиваемая работа в баре и постоянная борьба за выживание.
