Квебек, Павлиний остров — рукотворный рай для избранных, где всё подчинено идеалу комфорта: безмятежные пейзажи, закрытые сообщества и даже зимние greens на полях для гольфа. Этот мирок рушится в один миг, когда предпринимательский проект по созданию вечнозелёной травы оборачивается экологической катастрофой.
Канадско-французская криминальная комедия 1985 года рассказывает историю человека, чьи амбиции намного превосходят его официальный статус. Герой, сочетающий в себе талант изобретателя и безграничную уверенность в себе, задумывает самое дерзкое ограбление в истории Монреаля — нападение на главный городской банк.