Сьюзи — тихая, незаметная девушка, работающая в небольшой книжной лавке. Она привыкла быть невидимкой: коллеги игнорируют её, начальник позволяет себе неуместные шутки, а бывший парень продолжает психологически давить. Её жизнь — это тщательно выстроенный фасад покорности, за которым кипят обида и отчаяние.
После долгого заключения Адам решает начать жизнь с чистого листа и находит того, кто стал для него единственной надеждой на искупление — сына, выросшего в том самом районе, где много лет назад произошла трагедия. Парень, Дэн, живёт обычной жизнью, не имея ни малейшего понятия о своём biologческом отце и о том, что тот вернулся. Но прошлое не отпускает.
Современный нью-йоркский адвокат Маркус, отдалившийся от семьи, отправляется на похороны отца в Кентукки на собственном самолёте. Гроза над горами Аппалачи оборачивается катастрофой, и раненный Маркус приходит в себя в доме странной пожилой женщины Элоиз. Она заявляет, что выходила его, но её отстранённость и скрываемые мотивы вызывают нарастающую тревогу.
Серия «Последствия» (DCI Banks) — это напряжённое криминальное расследование от британского телевидения, где на кону стоит жизнь. Всё начинается с рутинного вызова в дом на Хилл-стрит, но полицейские обнаруживают там нечто ужасающее: одного из своих убит, а подозреваемый — Маркус Пейн — тяжело ранен и в коме.