Элизабет Тэтчер, воспитанная в атмосфере роскоши и строгих правил нью-йоркского высшего общества, принимает смелое и непонятное для всех решение. Она оставляет привычный комфорт, чтобы стать школьной учительницей в далёком и суровом поселении Хоуп-Вэлли, затерянном среди канадских гор. Городок, живущий за счёт угледобычи, оказывается миром, полным контрастов: здесь нет места светским...
Иджей Бакстер — успешная и циничная пиар-специалистка в крупной нью-йоркской компании, привыкшая к роскоши и амбициям. Её идеально распланированная жизнь рушится в один миг, когда она застаёт жениха с другой. В канун Нового года, в полном одиночестве, она срывается и принимает первое попавшееся предложение о работе — в маленьком городке в штате Монтана.
Спустя годы после трагедии на Сириус 6-Б, планету, которую считали мёртвой после уничтожения смертоносных роботов-«крикунов», получает сигнал SOS. Специальная спасательная команда с Земли во главе с лейтенантом Викторией Бронте отправляется на отдалённый аванпост. Их миссия — найти возможных выживших и оценить ситуацию. Однако быстро выясняется, что угроза была лишь временно подавлена.