В Индийском океане продолжается медленная агония. Группа вооружённых пиратов держит в заложниках экипаж судна. Условия на борту стремительно ухудшаются: заканчиваются продовольствие и вода, растёт напряжение между пленниками и охранниками. Каждый новый день приближает смерть, а требования пиратов становятся всё более жесткими.
Дания, конец 1990-х. В имении богатого и уважаемого отца собирается большая семья и гости, чтобы отпраздновать его шестидесятилетие. Зала украшена, на столе изысканные блюда и вина, царит атмосфера светского благополучия и приличий. Однако за этой безупречной фасадной вежливостью скрывается глубокая, не заживающая рана — таинственное самоубийство младшей дочери, которое год назад потрясло семью.