Фильм разворачивается на фоне напряжённой истории разделённой Кореи, где каждый полёт через демилитаризованную зону — это баланс между приказом и человечностью. Главный герой, второй пилот Чон Тхэ-ин, уже однажды нарушил приказ: в 1969 году он не сбил пассажирский самолёт, державший курс на Север, и несколько человек на борту навсегда остались по ту сторону границы.
Фильм «Жёлтое море» переносит зрителя в мрачный, пронизанный холодом и отчаянием мир приграничья, где три страны сходятся в точке беззакония. Главный герой, Ким Гу-нам, — кореец, приехавший на заработки в Россию, но проигравший всё и застрявший в долговой яме. Его жизнь — это бесконечная череда тяжёлой работы, унижений и тоски по жене, оставшейся на родине.