Корея, XVIII век. Время, когда трон династии Чосон держится на хрупком равновесии сил, а интриги при дворе решают судьбы тысяч. В этот огонь политических battleground вступают четверо, чьи судьбы переплетаются самым неожиданным образом. Есть принц, чьё право на престол оспаривают могущественные кланы. Есть простой сын сапожника, чья смекалка и решимость могут изменить ход истории.
Южнокорейский фильм «Дрянная девчонка» (2001) — это остроумная и неожиданная история о столкновении двух миров. Главный герой Кён-у — простодушный, добрый и немного失礼 (рассеянный) студент, который по воле случая оказывается втянут в орбиту хаотичной и властной девушки. Она — настоящее исчадие ада, чья логика построена на провокациях, унижениях и странных ритуалах.