События разворачиваются в Корее XIX века, где юная вдова Пак Ён-у переживает двойной удар: в брачную ночь её муж умирает от наследственного недуга, а сама она вскоре становится жертвой похищения и оказывается брошенной в колодце. Чудом выжив, она осознаёт, что перенеслась во времени — и теперь находится в шумном, незнакомом Сеуле XXI века.
Фильм «Городские легенды. Возвращение» погружает в мрачный мир современного Сеула, где мифы и страхи прошлого проникают в повседневную жизнь. Режиссер исследует корейский фольклор через призму городских слухов, превращая их в реальные, физические угрозы. Герои сталкиваются не просто с привидениями, а с целой экосистемой ужаса: от мстительных духов, привязанных к конкретным местам, до серийных...
Хэ-гван потратил десять лет на бесплодные поиски дочери, пропавшей в день трагического пожара на станции метро. Окружающие давно смирились с её гибелью, но он упрямо цепляется за надежду, изучая любую мелочь, допрашивая свидетелей. Его одержимость становится смыслом жизни, отдаляя от семьи и общества.
Корейский фильм ужасов 2003 года переносит действие в мрачные коридоры крупного торгового центра, где год назад случился пожар. Новый владелец решает возобновить работу комплекса и назначает своим племянником, уволенному из полиции, начальником службы безопасности. Однако накануне торжественного открытия в здании происходят два жестоких и необъяснимых убийства.