Хладнокровный и дотошный Сон-у мастерски управляющий элитным рестораном, живёт по чётким правилам, обеспечивая безупречный сервис и полное доверие своего босса, мистера Кана. Но однажды Кан, столкнувшись с возможной изменой своей юной подруги Хи-су, поручает Сон-у тёмное дело — выследить девушку и, если подтвердится её встреча с другим мужчиной, убить её.
Южнокорейский фильм «Дрянная девчонка» (2001) — это остроумная и неожиданная история о столкновении двух миров. Главный герой Кён-у — простодушный, добрый и немного失礼 (рассеянный) студент, который по воле случая оказывается втянут в орбиту хаотичной и властной девушки. Она — настоящее исчадие ада, чья логика построена на провокациях, унижениях и странных ритуалах.