Перед нами история Леа Дельмас, девушки из аристократической семьи, чья жизнь рушится в одночасье. Накануне совершеннолетия, когда будущее кажется полным света, она узнаёт, что её возлюбленный помолвлен с её лучшей подругой. Этот личный удар совпадает с нарастающим грозовым шумом над Европой — в воздухе витает предчувствие войны, которое неумолимо врывается в уютный мир провинциальной Франции.
Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда большая часть Галлии уже покорена римлянами. Лишь одна крошечная деревенька, населённая гордыми галлами, продолжает оказывать яростное сопротивление, и в этом ей помогает секретное волшебное зелье, приготовленное местным друидом. Сила зелья на время даёт жителям невероятную мощь, позволяющую с лёгкостью отбиваться от легионов.