События сериала разворачиваются спустя столетия после легендарного Рагнара Лодброка, в эпоху, когда викинги оказываются на переломном моменте своей истории. Древние языческие традиции сталкиваются с наступающей волной христианства, что приводит к глубоким внутренним конфликтам в обществе и семьях. Зритель увидит масштабные исторические события: отчаянные попытки викингов утвердиться на землях...
Семнадцатилетняя Гвендолин живёт в мире, где её сердце разбито, а время стало врагом. Случайно унаследовав ген путешественника, она оказывается втянута в опасную игру с таинственным графом Сен-Жерменом, стремящимся к источнику вечной жизни. Её окружение — хронограф, Круг крови и Тайна Двенадцати — превращает каждый день в череду погонь по темным лабиринтам прошлого.
Вторая часть фантастической саги о Гвендолин Шеферд переносит зрителя в еще более запутанный водоворот временных парадоксов и семейных тайн. Героиня, теперь уже опытная, но все еще юная путешественница, вынуждена осваивать не только искусство перемещений между эпохами, но и тонкости светского этикета XVIII века, чтобы выполнить миссию.
Жизнь обычной лондонской школьницы Гвендолин Шеферд переворачивается с ног на голову, когда она случайно узнаёт, что является носителем редчайшего гена путешественника во времени. Эта удивительная способность, доставшаяся ей по наследству от прапрабабушки, позволяет ей ежедневно переноситься в эпохи прошлого, не подчиняясь её воле.